Tampilkan postingan dengan label KPOP LYRICS. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label KPOP LYRICS. Tampilkan semua postingan

Senin, 24 Juni 2013

2PM - CWYHTS + translate Indonesia


 2PM - Comeback When You Hear This Song (Romanization & Indonesian Translation)

ROMANIZATION

I norael deutgo dorawa
I norael deutgo dorawa

Isseul ttaen mollasseo
Tteonagoseodo mollasseo
Hajiman sigani jinan hueya kkaedatge doeeosseo

Nugureul mannado
Gyesok ni saenggagi naseo
Jeomjeom duryeowo jyeosseo neol bonaen ge jalmotan il gataseo
Eotteokhae na dwineutge ijewa

Neol bonaen geol huhoehago itjanha
Neoreul ullyeo noko dasi dollyeo seul jasini eobseo hajiman
Give me one more chance

I norael deutgo dorawa
I norael deutgo dorawa
I norael deutgo dorawa
Eodie itdeun nuguwa itdeun

Jalmotaesseuni dorawa
Huhoehanikka dorawa
I norael deutgo dorawa
Eodie itdeun nuguwa itdeunji

Eodikkaji ganni
Imi mami doraseonni
Na ttaemune dachin gaseumi ttakttakhage da gudeonni
Eotteokhae na dwineutge ijewa
Neol bonaen geol huhoehago itjanha
Neoreul ullyeo noko dasi dollyeo seul jasini eobseo hajiman
Give me one more chance

I norael deutgo dorawa
I norael deutgo dorawa
I norael deutgo dorawa
Eodie itdeun nuguwa itdeun

Jalmotaesseuni dorawa
Huhoehanikka dorawa
I norael deutgo dorawa
Eodie itdeun nuguwa itdeunji

Baby stop naege dorawa naegen neo hana raneun geol algo itjanha
Jalmotan geo ara maja niga nareul tteonaja maja geuriumi jara gamjeongi cha olla
Ije nan neo hanabakke molla geu dongan wae i mareul motaenneunji molla
Mianhae geurigo saranghae

I norael deutgo dorawa
I norael deutgo dorawa
I norael deutgo dorawa
Eodie itdeun nuguwa itdeun

Jalmotaesseuni dorawa
Huhoehanikka dorawa
I norael deutgo dorawa
Eodie itdeun nuguwa itdeunji

INDONESIAN TRANSLATION

Kembalilah saat kamu mendengar lagu ini
Kembalilah saat kamu mendengar lagu ini

Aku tidak tahu saat kamu denganku
Aku tidak tahu bahkan setelah kamu pergi
Tetapi setelah waktu berlalu, aku akhirnya menyadari

Tak peduli siapa yang aku temui
Aku terus memikirkan tentangmu
Hingga aku terus semakin ketakutan
Karena tampaknya adalah kesalahan membiarkan kamu pergi

Apa yang harus kulakukan? Setelah sekian lama
Aku menyesal telah membiarkan kamu pergi
Aku tidak yakin aku bisa mengubah pikiranmu setelah membuatmu menangis tetapi
Give me one more chance

Kembalilah saat kamu mendengar lagu ini
Kembalilah saat kamu mendengar lagu ini
Kembalilah saat kamu mendengar lagu ini
Dimanapun kamu, dengan siapapun kamu

Maafkan aku, kembalilah
Aku menyesal, kembalilah
Kembalilah saat kamu mendengar lagu ini
Dimanapun kamu, dengan siapapun kamu

Seberapa jauh kamu pergi?
Apakah hatimu telah berpaling?
Hatimu terluka karena aku
Apakah itu telah mengeras?

Apa yang harus kulakukan? Setelah sekian lama
Aku menyesal telah membiarkan kamu pergi
Aku tidak yakin aku bisa mengubah pikiranmu setelah membuatmu menangis tetapi
Give me one more chance
Kembalilah saat kamu mendengar lagu ini
Kembalilah saat kamu mendengar lagu ini
Kembalilah saat kamu mendengar lagu ini
Dimanapun kamu, dengan siapapun kamu

Maafkan aku, kembalilah
Aku menyesal, kembalilah
Kembalilah saat kamu mendengar lagu ini
Dimanapun kamu, dengan siapapun kamu

Baby stop, kembalilah padaku, kamu tahu aku hanya memilikimu
Aku tahu aku salah, kamu benar
Segera setelah kamu meninggalkanku, kerinduan ini tumbuh dan emosiku menguat
Sekarang aku hanya mengenal kamu saja
Aku tidak tahu mengapa aku tidak mengatakan ini setelah selama ini
Maafkan aku dan aku mencintaimu
Kembalilah saat kamu mendengar lagu ini
Kembalilah saat kamu mendengar lagu ini
Kembalilah saat kamu mendengar lagu ini
Dimanapun kamu, dengan siapapun kamu

Maafkan aku, kembalilah
Aku menyesal, kembalilah
Kembalilah saat kamu mendengar lagu ini
Dimanapun kamu, dengan siapapun kamu

Credit :
Romanization : kpoplyrics.net
Indonesian Translation : indotranslyrics.blogspot.com
Thanks to : popgasa.com

2AM - I Wonder If You Are Hurt Like Me + translet indonesia

2AM – I Wonder If You Are Hurt Like Me (너도 나처럼) with Indonesian translation
하루종일 생각만 하다가
Ha ru jong il ni saeng gang man ha da ga
가닥 눈물이 멋대로 주르륵 흐른다
Han ga dak nun mu ri meot dae ro ju reu reuk heu reun da
걸음걸음 모습이 밟혀서
Geo reum geo reum ni mo seu bi bal pyeo seo
일을 하다가도 나도 모르게 흐른다
I reul ha da ga do na do mo reu ge ddo heu reu da
(우후후후후) 노래를 불러도
(U hu hu hu hu) No rae reul bul leo do
(
우후후후후) 거리를 걸어도
(U hu hu hu hu) Geo ri reul geo reo do
(
우후후후후) 온통 생각 뿐인데
(U hu hu hu hu) On tong ni saeng gak bbu nin de
*너도 나처럼 이렇게 아픈지
*Neo do na cheo reom i reo ke a peun ji
너도 나처럼 눈물 나는지
Neo do na cheo reom nun mul na neun ji
너도 하루종일 이렇게 추억에 사는지 나처럼
Neo do ha ru jong il i reo ke chu eo ge sa neun ji ggok na cheo reom
억지라도 웃을 많은데
Eok ji ra do u seul il cham ma neun de
태엽 인형처럼 주어진 일처럼 웃는다
Tae yeop in hyeong cheo reom ju eo jin il cheo reom un neun da
(우후후후후) TV 보아도
(U hu hu hu hu) TV reul bo a do
(
우후후후후) 친구를 만나도
(U hu hu hu hu) Chin gu reul man na do
(
우후후후후) 온통 생각 뿐인데
(U hu hu hu hu) On tong ni saeng gak bbu nin de
*너도 나처럼 이렇게 아픈지
*Neo do na cheo reom i reo ke a peun ji
너도 나처럼 눈물 나는지
Neo do na cheo reom nun mul na neun ji
너도 하루종일 이렇게 추억에 사는지 나처럼
Neo do ha ru jong il i reo ke chu eo ge sa neun ji ggok na cheo reom
매일을 웃으니까
Mae i reul u seu ni gga
웃는 모습만 보여주니까 내가 행복한 줄만 아나
Un neun mo seum man bo yeo ju ni gga nae ga haeng bok han jul man a na bwa
어떻게 웃어 내가 어떻게 웃어 니가 없는데
Eo ddeo ke u seo nae ga eo ddeo ke u seo ni ga eom neun de
웃어도 웃어도 눈물이 흘러
U seo do u seo do nun mu ri ddo heul leo
*너도 나처럼 이렇게 아픈지
*Neo do na cheo reom i reo ke a peun ji
너도 나처럼 눈물 나는지
Neo do na cheo reom nun mul na neun ji
너도 하루종일 이렇게 추억에 사는지 나처럼
Neo do ha ru jong il i reo ke chu eo ge sa neun ji ggok na cheo reom
INDONESIAN TRANSLATION
Indonesian translation
Sepanjang hari aku hanya memikirkanmu
Setetes air mata mengalir dengan sendirinya
Langkah demi langkah, aku menapaki bayanganmu
Sehingga meskipun aku melakukan pekerjaan, akupun tak mengetahui mengalirnya tangisanku
(uhuhuhuhu) meskipun aku menyanyikan lagu
(uhuhuhuhu)meskipun aku berjalan
(uhuhuhuhu) segalanya hanya memikirkan tentangmu
Apakah kau juga merasakah sakit ini seperti diriku?
Apakah kau juga menangis seperti diriku?
Apakah sepanjang hari kau juga hidup dalam kenangan sepertiku?
Ada banyak hal yang membuatku tersenyum meskipun terpaksa
Indonesian translation
Seperti robot boneka yang jika diberi pekerjaan akan tersenyum
(uhuhuhuhu) meskipun menonton televisi
(uhuhuhuhu) meskipun bertemu dengan teman
(uhuhuhuhu) Segalanya hanya memikirkan tentangmu
Apakah kau juga merasakah sakit ini seperti diriku?
Apakah kau juga menangis seperti diriku?
Apakah sepanjang hari kau juga hidup dalam kenangan sepertiku?
Karena tersenyum setiap hari
Karena hanya menunjukkan wajah tersenyum, sepertinya mereka pikir aku bahagia
Namun bagaimana aku bisa tersenyum, bagaimana aku bisa tersenyum tanpamu
Meskipun tersenyum, meskipun tersenyum, air mata terus mengalir
Apakah kau juga merasakah sakit ini seperti diriku?
Apakah kau juga menangis seperti diriku?
Apakah sepanjang hari kau juga hidup dalam kenangan sepertiku?